http://www.linuxquestions.org/questions/fedora-35/xine-second-monitor-dvd-playback-question-733593/
Useful post explaining that xine can be started like `xine --geometry 1920x1080+1441+0 -f /path/to/file` to automatically fullscreen on a second monitor. Handy.
